-
1 соединять узлом
1. knot2. knotted -
2 соединять узлом
-
3 соединять узлом
General subject: knot -
4 соединять узлом
Русско-английский словарь по микроэлектронике > соединять узлом
-
5 соединять узлом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > соединять узлом
-
6 соединять узлом
Русско-английский словарь по электроэнергетике > соединять узлом
-
7 соединять узлом
Русско-английский словарь по машиностроению > соединять узлом
-
8 соединять
1) associate
2) commingle
3) conjugate
4) connect
5) fay
6) join
7) <engin.> joint
8) juxtapose
9) link
10) <econ.> pool
11) unite
– временно соединять
– соединять в пары
– соединять проводами
– соединять трубы
– соединять узлом
– соединять швом
– соединять шнуром
соединять изделие с анодом — make workpiece the anode
-
9 гордиев узел
-
10 разрубит гордиев узел
1. cutting the Gordian knot2. cut the Gordian knotРусско-английский большой базовый словарь > разрубит гордиев узел
-
11 разрубать гордиев узел
1. cut the Gordian knot2. cutting the Gordian knotРусско-английский большой базовый словарь > разрубать гордиев узел
-
12 нервный узел
-
13 узел
1. knot2. clusters -
14 скользящий узел
-
15 затяжной узел
Русско-английский военно-политический словарь > затяжной узел
-
16 топовый узел
Русско-английский военно-политический словарь > топовый узел
-
17 завязывать
несов. - завя́зывать, сов. - завяза́ть1) (вн.; соединять узлом) tie up (d); knot (d)завя́зывать у́зел — tie / make a knot
завя́зывать в у́зел — tie (d) in a bundle
завя́зывать паке́т — tie up a parcel
завя́зывать шнурки́ боти́нок — lace one's shoes
завя́зывать га́лстук — tie one's (neck)tie
завя́зывать глаза́ кому́-л — blindfold smb
завя́зывать го́лову платко́м — tie a kerchief / babushka round one's head
с завя́занными глаза́ми — blindfold брит.; blindfolded амер.
2) (вн.; устанавливать, начинать) start (d); strike up (d)завя́зывать разгово́р — start a conversation
завя́зывать знако́мство — strike up an acquaintance
завя́зывать отноше́ния — enter into relations
3) прост. (с тв.; прекращать) stop (d), drop (d), give up (d); make an end (of); ( разрывать отношения) break off (with)завя́зывать с куре́нием — give up smoking
4) разг. (на пр.; сосредоточивать, увязывать) connect (d with), link (d with)на нём завя́заны все мои́ конта́кты — he is the centrepiece of all my contacts
См. также в других словарях:
ПРИВЯЗЫВАТЬ — ПРИВЯЗЫВАТЬ, привязать что, кого к чему, чем; прикреплять вязкой, обмотом, узлом, причалить. Привязана ль собака? Не балуй, привяжу на веревочку! Привяжи удочку к лесе. | * Соединять духовно, нравственно. К этим господам люди очень привязаны. Он… … Толковый словарь Даля
айкидо — неизм.; ср. [япон. aikido от ai соединять, воспринимать, ki дух, душа и do путь]. Вид восточного единоборства, основанный на оборонительной тактике (возник в 20 в.). Боевое а. Приёмы а. * * * айкидо японская разновидность восточных единоборств.… … Энциклопедический словарь
СВЯЗЫВАТЬ, СВЯЗАТЬ — перлини, тросы и пр. (То bind together) скреплять и соединять их узлом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Список станций Новосибирского метрополитена — Это список станций Новосибирского метрополитена системы линий метрополитена в Новосибирске (Россия). Содержание 1 Линии и станции 2 Проектируемые станции … Википедия
Макраме — (фр. Macramé, от арабск. тесьма, бахрома, кружево или от турецк. шарф или салфетка с бахромой) техника узелкового плетения … Википедия
